http://news.mydrivers.com/1/471/471323.htm
沙特石油部長美國撂狠話:不介意油價跌穿20美元
2016-02-24 17:26:14 出處:華爾街見聞 編輯:小路
面對台下坐著的多位美國頁巖油高管,沙特石油部長直言,高成本的生產商需要做的無非是:降低成本,舉借更多資金,或者清算。
這是沙特石油部長Ali Al-Naimi周二在美國休斯頓IHS CERAWeek年會上透露的信息,也是自2014年11月OPEC會議意外做出不減產決定以來,Ali Al-Naimi第一次在美國公開露面。
他的意思很明確,油企需要進一步削減開支,關閉鑽井平台,控制產量。“雖然聽起來很刺耳,但不幸的是,這是令石油市場恢復平衡的最有效的方法。”
Naimi還提到,與俄羅斯等四國達成的凍產協議將足以最終平衡市場。隨著時間的推移,高成本廠商將離開這個行業,需求的提升將會慢慢消化掉過剩的供給。
但“凍產協議並不是減產”,Naimi說,減產是不會發生的。“油價降到20美元我們也能生存。”該表態令美油昨晚重挫4.4%,跌破32美元。

上周二,沙特、俄羅斯等產油國達成初步凍產協議,擬將產量限制在1月11日的水平。俄羅斯能源部長Alexander Novak周末表示,所有主要產油國凍產談判將於3月1日前結束。這對市場來說是一個積極的信號。
沙特不願意減產,但寄希望於低油價擠壓美國頁巖油生產商的做法似乎也不那麼有效。
華爾街見聞介紹過,沙特這一策略導致的結果是:油價暴跌,但頁巖油生產商並沒有完全退出市場。
盡管市場普遍擔心石油供應面臨崩潰,但自2014年後,由於服務業成本出現急劇通縮,且頁巖油開采效率提高,因此面對較低的油價,頁巖油產量保持比原先設想更大的彈性。
國際能源咨詢公司Wood Mackenzie稱,過去一年裡,美國石油的生產成本下降,如果布倫特油價為35美元/桶,則僅僅有19萬桶/日的石油出現負現金流。
其報告強調,盡管油價已經低迷了一年有余,然而全球原油產量僅因此而下降了0.1%。這足以證明能源行業“負隅頑抗”能力之強。報告暗示,油價需要進一步下跌,或者在低位維持更長時間,才能引發全球范圍的實質性減產。
在周一的會議上,石油輸出國組織(OPEC)秘書長Abdalla Salem El-Badri曾表示,美國頁巖油行業對價格和產量的變化反應迅速,如果原油市場有任何減產,它們會迅速補上。“關於美國頁巖油,我不知道該如何與它共存。”
美國最大的頁巖油生產商之一——德克薩斯州石油生產商EOG Resources Inc的首席執行長Bill Thomas在上周的行業會議上駁斥,OPEC不減產,反而增加產量,這就是我們現在所處的困境。